Última actualización: 2026-10-20
MellowPace guarda los horarios, las tareas y los registros de temporizador que introduces en tu dispositivo y en tu propio iCloud. Estos registros nunca se envían a nuestros servidores y no podemos verlos.
Tus entradas y registros se conservan en tu dispositivo y en tu propio iCloud, y no los recopilamos. Consulta la sección 4 para los datos publicitarios.
Tus entradas y registros se guardan en tu dispositivo (incluido el almacenamiento del dispositivo compartido entre la app y sus widgets) y se sincronizan mediante tu propio iCloud, como se describe a continuación. Las notificaciones se programan en el dispositivo, y el texto en lenguaje natural se interpreta en el dispositivo (con IA en el dispositivo o con reglas en el dispositivo).
Para que tu iPhone y tu Mac muestren el mismo contenido, MellowPace sincroniza tus entradas, registros y ajustes mediante iCloud (la base de datos privada CloudKit de Apple) mientras tengas iniciada sesión en iCloud con el mismo ID de Apple. Los datos se guardan en tu propia cuenta de iCloud, no en nuestros servidores. Solo tú puedes acceder a ellos: nosotros no podemos acceder, verlos ni recopilarlos. Apple trata y protege los datos de iCloud según sus condiciones y su política de privacidad (se cifran en tránsito y en los servidores de Apple). Si no has iniciado sesión en iCloud, o desactivas iCloud para MellowPace, tus datos se quedan solo en ese dispositivo. Los recordatorios por lugar solo funcionan en iPhone, y los eventos del Calendario se leen del Calendario de cada dispositivo y no se sincronizan.
Cuando usas «Recordatorios por lugar», MellowPace usa la ubicación de tu iPhone (con el permiso «Siempre» si hace falta) para saber cuándo llegas cerca de un lugar registrado o sales de casa. Esto lo determina únicamente iOS en tu dispositivo; no se guarda ningún historial de ubicación y no se envía nada a ningún sitio, incluidos nosotros. MellowPace también usa el lugar de casa que has registrado o, solo si ya has permitido el acceso a la ubicación para las funciones anteriores, la última ubicación conocida de tu dispositivo, para calcular en el dispositivo el amanecer, el atardecer y la posición del sol, la luna y las estrellas que se muestran en el modo monitor, Today y los widgets. No se envía a ningún sitio, y MellowPace nunca pide el permiso de ubicación solo para esto. Si no hay ninguna de las dos, se estima una posición aproximada a partir de tu región y tu zona horaria. Si ninguna tarea tiene un lugar, no hay ninguna salida configurada desde casa y no has registrado una casa, la ubicación no se usa para nada más.
Solo cuando activas «Ver eventos del Calendario» en Ajustes, y después de conceder el permiso en iOS o macOS, MellowPace lee el Calendario de tu dispositivo (incluidos Google Calendar u otros sincronizados). La lectura es solo para mostrar los eventos; la app nunca añade, modifica ni elimina eventos. Los detalles de los eventos se usan en el dispositivo para mostrarse en Today, Me, los widgets y el Apple Watch; no se envían a ningún servidor, ni siquiera al nuestro, y no se usan para publicidad. Puedes elegir qué calendarios mostrar y si incluir los eventos de todo el día. Desactiva el ajuste, o revoca el permiso en los ajustes del sistema, para dejar de leer. Para los widgets y el Apple Watch, solo el título, la fecha y la hora de los eventos de las próximas 48 horas se comparten mediante el almacenamiento del dispositivo y entre tu iPhone y tu Apple Watch.
No vendemos tus entradas ni información que permita identificarte. MellowPace usa Google AdMob para mostrar anuncios de banner en la app, configurados como anuncios no personalizados. Según tu región y tus decisiones de consentimiento, Google puede tratar la información del dispositivo, los identificadores publicitarios, la dirección IP, la ubicación aproximada, las impresiones e interacciones con anuncios y la información de diagnóstico. Tus horarios, tareas y registros no se facilitan a Google. Si compras «Quitar anuncios», no se muestran anuncios. Apple procesa las compras y nosotros no recibimos tu información de pago. Donde es obligatorio, se muestra el formulario de consentimiento de Google y puedes revisar tus decisiones en los Ajustes de la app. Los servidores de Google pueden estar fuera de Japón y de la UE, por ejemplo en Estados Unidos. Consulta la Política de privacidad de Google para más detalles.
Apple (iCloud) se usa solo como el lugar donde se guardan y sincronizan tus propios datos con tu ID de Apple; nosotros no recibimos esos datos. Los anuncios se muestran solo en la versión de iPhone. La versión de Mac no muestra anuncios y no envía nada a Google.
Tus entradas y registros se borran cuando los eliminas en la app. Eliminar la app de un dispositivo no borra los datos sincronizados en tu iCloud. Para borrarlos, abre Ajustes › tu nombre › iCloud › Gestionar almacenamiento de la cuenta en iPhone (Ajustes del Sistema › ID de Apple › iCloud › Gestionar en Mac), elige MellowPace y elimina sus datos. Como iCloud mantiene sincronizados tus dispositivos, eliminar un elemento en uno también lo elimina en los demás.
Los datos se guardan en el almacenamiento protegido de iOS y macOS y en tu propio iCloud (cifrados por Apple en tránsito y en sus servidores), y las comunicaciones relacionadas con la publicidad usan HTTPS.
No guardamos tus entradas ni tus registros en nuestros servidores ni los conservamos físicamente, y no podemos ver los datos guardados en tu propio iCloud. Puedes consultar, corregir o eliminar tus datos desde la app, y eliminar los datos de iCloud como se describe en la sección 5. Si tienes preguntas, escríbenos a la dirección que figura abajo. Si te encuentras en la UE, también tienes derecho a presentar una reclamación ante tu autoridad de protección de datos.
Tratamos la información conforme a las leyes aplicables, incluidas la Ley japonesa de Protección de la Información Personal, el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE para los residentes de la UE y leyes de privacidad de EE. UU. como la California Consumer Privacy Act (CCPA).
Anunciaremos cualquier cambio en esta página con al menos 7 días de antelación.
Responsable: Vision Structure Inc.
Correo electrónico: [email protected]
La app guarda tus datos en tus dispositivos y en tu propio iCloud. La sincronización con iCloud no es una copia de seguridad: eliminar un elemento en un dispositivo también lo elimina en los demás. Vision Structure Inc. no asume ninguna responsabilidad por la pérdida de datos causada por un fallo del dispositivo, un problema de iCloud o un error del usuario.