よくあるZIPA typical ZIP
Windowsで開くとWhen opened on Windows
譁ｰ逕ｺ蜷阪・莉頑律.txt
ファイルは壊れていなくても、名前が読めない。探すことも、正しく渡せたか確認することも難しくなります。The file may be intact, but its name is unreadable. Finding it or confirming the handoff becomes needlessly difficult.
THE PROBLEMTHE PROBLEM
圧縮できた。
でも、相手には読めない。The ZIP arrived.
The file names did not.
Macの標準圧縮では、日本語ファイル名がWindowsで文字化けすることがあります。BriZipは受け手に合わせて、ZIPの中の名前の書き方から整えます。A ZIP made on a Mac can display garbled Japanese file names on Windows. BriZip prepares the file names inside the archive for the person receiving it.
BRIZIP
Windowsで開いてもWhen opened on Windows
会議資料_第1回.txt
Windows向けのZIPではCP932を使い、必要ならUTF-8へ安全に切り替えます。Mac由来の余計なメタデータも除外します。For Windows ZIPs, BriZip uses CP932 and safely falls back to UTF-8 when needed. It also leaves Mac-only metadata behind.
WHAT IT DOESWHAT IT DOES
渡す相手と、届いたZIP。
どちらにも答えを。For the ZIP you send.
And the ZIP you receive.
Windowsへ送るSend to Windows
日本語Windowsで読める名前で記録。NFC正規化、Windowsで使えない文字の調整、`.DS_Store` や `__MACOSX` の除外まで一緒に行います。Write names for Japanese Windows, normalize them to NFC, adjust Windows-incompatible characters, and exclude `.DS_Store` and `__MACOSX` clutter.
Mac / 汎用で渡すShare for Mac / general use
UTF-8と言語エンコードフラグで、現代的なZIPとして作成。シンボリックリンクとパーミッションも保ちます。Create a modern ZIP with UTF-8 and its language-encoding flag, while preserving symbolic links and permissions.
届いたZIPを復元解凍Restore and extract
文字化けしたファイル名を自動判定して復元。Windows形式のパスも正しいフォルダ階層へ戻して解凍します。Detect and restore garbled file names automatically, then turn Windows-style paths back into the right folder hierarchy.
BUILT FOR THE HANDOFFBUILT FOR THE HANDOFF
ZIPだけを、
ちゃんと扱う。One format.
Handled properly.
多形式アーカイバではなく、ZIPの読み書きを自前で実装。ファイル名のバイト列から解凍先の安全性まで、受け渡しで困るところを丁寧に扱います。Rather than a broad multi-format archiver, BriZip implements ZIP reading and writing itself—handling the trouble spots from filename bytes to safe extraction paths.
パスワード対応Password support
AES-256とZipCryptoを選べます。Windows標準のエクスプローラーで開くならZipCrypto、より強い暗号が必要ならAES-256を選べます。Choose AES-256 or ZipCrypto. Use ZipCrypto for Windows Explorer compatibility, or AES-256 when stronger encryption is needed.
ZIP64 & smart compression
4GBを超えるファイルはZIP64へ自動対応。JPEGや動画のような既に圧縮済みのファイルは、時間をかけずに格納します。Files over 4 GB automatically use ZIP64. Already-compressed files such as JPEGs and video are stored without wasting time recompressing them.
安全な解凍Safe extraction
`../` を使って展開先の外へ書き出そうとする zip slip を防ぎます。外部ライブラリを同梱せず、ZIPに必要な範囲へ集中しています。BriZip blocks zip slip paths that try to write outside the extraction folder. It focuses on what ZIP needs without bundling external libraries.
AVAILABILITYAVAILABILITY
Macから、安心して渡せるZIPを。ZIPs you can send from your Mac with confidence.
BriZipはMac App Storeで配信中です。macOS 14以降に対応しています。BriZip is available on the Mac App Store for macOS 14 and later.
